-
1 поспешная сдача материала в печать
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > поспешная сдача материала в печать
-
2 поторопиться печататься
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > поторопиться печататься
-
3 протолкнуть в печать недоработанное произведение
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > протолкнуть в печать недоработанное произведение
-
4 протолкнуть в печать незрелое произведение
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > протолкнуть в печать незрелое произведение
-
5 протолкнуть в печать незрелое, недоработанное произведение
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > протолкнуть в печать незрелое, недоработанное произведение
-
6 срочно передавать материал для опубликования
Polygraphy: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > срочно передавать материал для опубликования
-
7 торопиться опубликовать материал
Makarov: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > торопиться опубликовать материал
-
8 слишком поспешно выступать в печати
General subject: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > слишком поспешно выступать в печати
-
9 слишком поспешно отдавать в печать
General subject: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > слишком поспешно отдавать в печать
-
10 слишком поспешно отдать в печать
General subject: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > слишком поспешно отдать в печать
-
11 срочная сдача материала в печать
General subject: rush into printУниверсальный русско-английский словарь > срочная сдача материала в печать
См. также в других словарях:
Rush into print — Поспешная сдача материала в печать; Срочная сдача материала в печать … Краткий толковый словарь по полиграфии
To rush into print — Срочно передавать материал для опубликования … Краткий толковый словарь по полиграфии
rush — rush, dash, tear, shoot, charge can all mean to move or cause to move forward with speed. Rush suggests either impetuosity or intense hurry on account of some exigency, and often carelessness about the concomitant effects of the precipitate… … New Dictionary of Synonyms
rush — rush1 [rush] vi. [ME ruschen < Anglo Fr russher < MFr ruser, to repel, avert, orig., to mislead < OFr reuser: see RUSE] 1. a) to move or go swiftly or impetuously; dash b) to dash recklessly or rashly 2. to make a swift, sudden attack or … English World dictionary
Rush Propst — is the head coach of football at Colquitt County High School in Moultrie, Georgia. He is the former head coach of the team at Hoover High School in Hoover, Alabama. Propst gained national notoriety through the MTV series Two A Days, which… … Wikipedia
Rush Limbaugh — For other members of the Limbaugh family, see Limbaugh family. Rush Limbaugh … Wikipedia
California Gold Rush — The California Gold Rush (1848 ndash;1855) began on January 24, 1848, when gold was discovered by James Marshall at Sutter s Mill in Coloma, California. [E] vents from January 1848 through December 1855 [are] generally acknowledged as the Gold… … Wikipedia
The Rush Limbaugh Show — Genre Talk show Running time 3 hours Country United States … Wikipedia
NFL Rush Zone: Guardians of the Core — Genre Action Adventure Format Animated series Directed by Rohitash Rao … Wikipedia
The Gold Rush — Infobox Film name = The Gold Rush director = Charlie Chaplin writer = Charlie Chaplin starring = Charlie Chaplin Georgia Hale Mack Swain Tom Murray producer = Charlie Chaplin (uncredited) distributor = United Artists released = June 26, 1925 (U.S … Wikipedia
Sugar Rush — infobox Book name = Sugar Rush title orig = translator = image caption = author = Julie Burchill cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Macmillan Children s Book release date = 2004 media… … Wikipedia